| 1. | He was sentenced to 10 years' hard labor .
他被判十年劳役。
|
| 2. | It is a hard labor to purge the barley from the bran
清除大麦中的麸皮是一项艰苦的劳动。
|
| 3. | He was given 5 months ' hard labor
他被处罚做五个月的苦工。
|
| 4. | Finally , after nearly a month of hard labor , the portage was complete
最后，辛苦将近一个月后，运输工作终告完成。
|
| 5. | But the egyptians mistreated us and made us suffer , putting us to hard labor
6埃及人恶待我们，苦害我们，将苦工加在我们身上。
|
| 6. | Nasb ： ' and the egyptians treated us harshly and afflicted us , and imposed hard labor on us
吕震中本：埃及人恶待我们，苦害我们，将很难作苦工加在我们身上。
|
| 7. | As required gone fishing , the glass of refreshing beverages , not made some hard labor may not
如同需要下河抓鱼一样，想喝到爽口的饮料，不付出一些辛苦的劳动可不行。
|
| 8. | 11 " one of my favorite kinds of woodworking involves green wood , but there ' s a tremendous amount of hard labor involved in that
“我最喜欢的一件木工活是用湿材制作家具，不过这活要费很大的劲。
|
| 9. | However , he adopted an abandoned old buffalo , which proved to be very loyal and relieved him a lot from the hard labor in the fields
但是他养了一头老水牛，这头水牛也是被人抛弃的，他对男孩非常忠诚，每天尽力的帮他干农活。
|
| 10. | Thinking that everything belongs to me moves me to hard labor . thinking that nothing belongs to me leads me to a carefree life
唯有觉得一切都是我的，才能产生源源不绝的动力；唯有觉得一切皆非我的，才能享有随缘自在的欢喜。
|